THE LIST OF PLACES TO STAY IN THE VICINITY OF HAMU, THE FESTIVAL VENUE

 フェスティバル会場のHAMU近辺にある宿泊施設

ここではいくつかの宿泊施設をご紹介します。ホステルから五つ星の高級なホテルまで、ご予算に応じてお選びいただけます。とくに会場からの距離を考えて選んであります。ご予約はご自身でしていただくことになりますが、不明な点があったり、何か手助けが必要な場合には、フェスティバル実行委員会に遠慮なくご連絡ください。

現在の通貨レートは１００チェッククローナ（CZK）が約４ユーロ、１ユーロがおよそ１３０円です（２０１３年６月２２日）。

下記に表記されている宿泊料金は実際と異なる場合もあります。直接ホテルやホステルにご確認ください。

 

ホステル（ 大部屋を含むバドジェット宿泊施設）を、五つほどご紹介します。

1. Little Town Budget Hotel
Malostranské náměstí 11. http://www.littletownhotel.cz/en/

フェスティバル会場から４０メートルしか離れていない、PSF参加者にはもっとも人気の高い宿泊施設です。料金は部屋によって異なります。ルームシェアリングの場合は、 一泊あたり約５００ CZK で、シングルルームは約１７５０ CZK です。お早めのご予約をおすすめします。

 

2. Hostel Sokol
Nosticova 2, http://www.sokol-cos.cz/index_en.htm

フェスティバル期間中、ダッブルルームを５部屋提供しています。部屋料金は一泊あたり９００ CZK です。ルームシェアリングもあります。ベッド料金は一泊あたり約３５０ CZK です。お早めのオンライン予約の場合は、ほかのフェスティバル参加者と同部屋になるようにお願いすることができます。

このホステルは建物の３階にあります。バックパッカー向けではありますが、ちゃんとしたところのようです。

このホステルはHAMU会場から約６５０メートルほど離れており、徒歩でおよそ８分のところにあります。また、路面電車の停留所がホステルから２００メートルのところにあります。そこから１２番あるいは２２番の電車に乗ると、２分で Malonstranské náměstí（旧市街広場）に到着します。

 

3. Hostel from the Travelers network
U Lanové Dráhy 3, http://www.travellers.cz/en/ujezd-hostel-prague.php

夏期しか営業していないので、ネット上の情報しかありません。

その情報によれば、このホステルは大部屋で、一ベッド料金は 一泊あたり １９９ CZKと格安の宿泊施設のようです。オンライン予約は今すぐにでもできます。交通は、 Hellichova（ヘリチョーヴァ）路面電車停留所から徒歩で２分、そこから Malostranské náměstí（旧市街広場）までさらに２分かかります。ホステルから会場までは、約７５０メートルで、徒歩で約９分です。

 

4. Hostel Arnošta
Voršilská 1, http://arnosta.prague-hostels.cz/

夏期しか営業していませんが、予約は今すぐにでもできます。料金は ３６５CZKから３９９ CZKまでとなっています。このホステルは 国立劇場の近く、会場からみて川の反対側にあります。路面電車２２番を利用すれば、通常は Malostranské náměstí（旧市街広場）に６分で着きます。しかし、交通の事情によって、２０分前後かかることもあります。

 

5. Hostel Ostrov from the Travellers network
Střelecký ostrov, http://www.travellers.cz/en/island-hostel-prague.php

上記２のHostel Sokolと同じグレードですが、Sokolより料金が少し高めです。 大部屋での一ベッド料金は一泊当たり２００ CZKです。しかし、五泊目は無料になります。フェスティバル会場に行くためにはまず Újezd という停留所まで徒歩で５分かかります。そこから２２番の路面電車に乗り、２０〜２５分かかります。

 

ホテル　***

HAMUの近くにある三つ星のホテルを四つご紹介します。

 

Aureus Clavis
Nerudova 27, http://www.aureusclavis.com/

フェスティバル期間中の空室がまだあるそうです。シングルは６５ユーロで、ダブルルームは８５ユーロです。

モダンな雰囲気で、スタッフの対応も良いです。HAMU会場から約３５０メートル、徒歩でおよそ３分です。

 

Castle Steps
Nerudova 7, http://www.castlesteps.com/

ホテルはインターナショナルスタンダードタイプで、また英語は問題なく通じます。部屋のタイプはいろいろあります。トイレとバスルーム付きの部屋は７０ユーロです。アパートメントタイプは１３２ユーロからです。

ホテルのインテリアは歴史の感じられる雰囲気です。 HAMU会場からは２１０メートルほどで、徒歩でおよそ２分です。予約の際は無料でホテルに電話できます。ホテルのHPをご覧ください。

 

Kampa Garden
U Sovových mlýnů 9, http://www.kampagarden.cz/

このホテルは会場から６００メートルほど離れています。１９２０年代に建てられ、とてもきれいで静かなホテルです。シングルルームは６０ユーロ、ダブルルームは８５ユーロからです。人気が高いので、ホテル側からは２か月前の予約を勧められています。

Hotel William
Hellichova 5, http://www.hotel-william.info/

上のHotel Kampa Gardenと同様に、会場から５５０メートル、徒歩６分のところにあります。しかし、Hotel Kampa Gardenと違い、このWilliamホテルのすぐ目の前にHellichova 路面電車停留所があります。その路面電車に乗ると、２分で HAMU 会場に到着します。

まだ空室があるそうです。料金は一泊約８０ユーロだそうです。このホテルインテリアはロココ調で、壁には物語風の絵が描かれているそうです。そういったインテリアを好むお客様には最適です。

 

*** 以上の高級なホテルを二つほどご紹介します。

 

U černého orla ****
Mostecká 11, http://www.residenceprague.cz/

このホテルの１２部屋のうち、まだ六つほど フェスティバル期間中の空室があるはずです。宿泊料金は８７〜９５ユーロです。プラハ城に面する部屋だとそれより高くなります。スタイリシュなホテルです。

HAMU 会場から２５０メートルほど離れており、徒歩約３分です。

 

U tří čápů *****
Tomášská 20, http://www.utricapu.cz/

シングルルームもダブルルームもあるようです。一泊料金は１００ユーロ前後です。ちょっとモダンな感じのホテルで、HAMU 会場からは３００メートルほど離れており、徒歩で約４分です。